最近HPの多言語化をちょこちょこやっている。

多言語って言っても、日本語と英語だけど...

全てじゃなく、ソフトのページだけ。

オイラは英語はサッパリなので、翻訳ソフトの力を借りるわけだけれど、気付いた事は...翻訳ソフトより、エキサイト翻訳の方が優秀じゃなかろうか？と言うことｗ

たぶん、オイラが読んで気持ちの良い英語に仕上がってるので、ネイティブな人からしたら糞だろうけど

ごめんよ(　；∀；)外人さん。

でも、ソフトの使い方は簡単だし、頑張って使ってね[:ラブ:]

そんな訳で、米Appleのソフトウェアダウンロードにも載ったし、MacUpdateにも登録完了。

ふぅ。

なれん事をすると疲れる。